Déclaration des Risques

Note: La version anglaise de cet accord est la version qui régit et prévaudra chaque fois qu'il y a divergence entre la version anglaise et les autres versions.

Tenant compte du fait que Safecap Investments Limited (“Safecap”) accepte de conclure, à la base de gré à gré (“OTC”) des contrats financiers pour différences (“CFD”) et contrats de change au comptant (“Contrats FX”) avec le soussigné (ci-après dénommé le “Client”, “vous”, “votre”), le Client reconnaît, comprend et accepte que:

Le trading est très spéculatif et risqué

Le trading de contrats de différence (CFDs) et de contrats de change au comptant (FX) est très spéculatif, comporte un risque de perte élevé et n'est pas approprié à tous les investisseurs, mais uniquement aux clients qui:

(a) comprennent et sont prêts à assumer les risques économiques, juridiques et autres impliqués;

(b) sont expérimentés et bien informés au sujet des opérations concernant les produits dérivés et les types d'actifs sous-jacents, et

(c) sont financièrement en mesure d'assumer des pertes de façon significative au-delà de la marge ou des dépôts vu que les investisseurs peuvent perdre la valeur totale du contrat, non seulement la marge ou le dépôt.

Ni les CFDs ni les contrats FX sont des investissements appropriés pour les fonds de retraite. Les opérations sur les CFDs et les FX sont parmi les plus risqués types d'investissements et peuvent entraîner des pertes importantes. Le Client déclare, garantit et accepte que le Client comprend ces risques, est désireux et capable, financièrement et autrement, à assumer les risques des opérations sur les CFD et les contrats FX et que la perte de l'ensemble du compte du Client ne changera pas le style de vie du Client.

Risques liés à des positions long des CFD, c'est à dire pour les acheteurs des CFD

Etre long en CFD signifie que vous achetez des CFD sur le marché en spéculant que le prix du sous-jacent va augmenter entre le moment de l'achat et la vente. En tant que propriétaire d'une position long, vous devrez généralement faire un profit si le prix du marché du sous-jacent augmente tandis que votre position long CFD est ouverte. Au contraire, vous subirez généralement une perte si le prix du marché du sous-jacent diminue tandis que votre position long CFD est ouverte. Votre risque de perte peut donc être plus grand que la marge initiale déposée. En outre, vous pourriez souffrir d'une perte due à la fermeture de votre position, au cas où vous n'avez pas suffisamment de liquidité pour la marge sur votre compte afin de maintenir votre position ouverte.

Risques liés à des positions short des CFD, c'est à dire pour les vendeurs des CFD

Etre short en CFD signifie que vous vendez des CFD sur le marché en spéculant que le prix du sous-jacent va diminuer entre le moment de l'achat et la vente. En tant que propriétaire d'une position short, vous devrez généralement faire un profit si le prix du marché du sous-jacent diminue tandis que votre position short CFD est ouverte. Au contraire, vous subirez généralement une perte si le prix du marché du sous-jacent augmente tandis que votre position short CFD est ouverte. Votre risque de perte peut donc être plus grand que la marge initiale déposée. En outre, vous pourriez souffrir d'une perte due à la fermeture de votre position, au cas où vous n'avez pas suffisamment de liquidité pour la marge sur votre compte afin de maintenir votre position ouverte.

Un effet de levier important et la faible marge peuvent entraîner des pertes rapides

Le degré élevé d' "emploi des fonds propres" ou "effet de levier" est une caractéristique particulière de deux CFD et contrats FX. L'effet de levier rend les investissements dans les CFD plus risqués que d'investir dans l'actif sous-jacent. Cela provient du système de marge applicable aux CFD qui implique généralement un petit dépôt par rapport à la taille de la transaction, de sorte qu'un mouvement relativement faible du prix de l'actif sous-jacent peut avoir un effet dramatique disproportionné sur votre opération. Cela peut être à la fois avantageux et désavantageux. Un petit mouvement du prix en votre faveur peut fournir un rendement élevé sur le dépôt; cependant, un petit mouvement du prix contre vous peut entraîner des pertes importantes. Vos pertes ne pourront jamais dépasser le solde de votre compte, mis à 0 si les pertes sont supérieures au montant déposé. De telles pertes peuvent se produire rapidement. Le plus grand l'effet de levier, le plus élevé le risque. Par conséquent, la taille de l'effet de levier détermine en partie le résultat de l'investissement.

Exigences de marge

Le Client doit maintenir l'exigence minimale de marge sur ses positions ouvertes en tout temps. Il incombe au Client de surveiller la solde de son compte. Le Client peut recevoir un appel de marge afin de déposer de l'argent supplémentaire si la marge dans le compte concerné est trop faible. Safecap a le droit de liquider n'importe quelle ou toutes les positions ouvertes chaque fois que l'exigence de marge minimale n'est pas maintenue, ce qui peut entraîner la fermeture des CFD ou des contrats FX du Client à une perte pour laquelle vous serez responsable.

Spread

La différence entre notre BID (prix à la vente) et notre ASK (prix à l'achat) est: «Notre Spread». Nos Spreads sont fixés à notre entière discrétion puisque nous agissons comme teneur de marché, et toutes modifications entrent en vigueur immédiatement. Des renseignements relatifs à Notre Spread, effet de levier, les frais de roulement et les heures de négociation pour chaque marché sont indiqués dans les pages Conditions de Trading des CFD et Conditions de Trading des contrats FX du site Web de Safecap.

Reglèment en espèces

Le Client comprend que les CFD et les contrats FX ne peuvent être réglés qu'en espèces et que la différence entre le cours acheteur et vendeur détermine en partie le résultat de l'investissement.

Conflits d'intérêts

Safecap est la contrepartie de toutes les transactions conclues en vertu du Accord avec le Client et, en tant que telle, les intérêts de Safecap peuvent être en conflit avec les vôtres. Notre Politique sur les conflits d'intérêts est disponible sur le site Web de Markets.com.

Transactions de gré à gré

Lorsque vous négociez des CFD ou des contrats FX avec nous, ces transactions ne seront pas exécutées à une bourse d'investissement reconnue ou désignée et sont connues comme des transactions de gré à gré. Toutes les positions conclues avec nous doivent être fermées avec nous et ne peuvent pas être fermées avec une autre entité. Les transactions de gré à gré peuvent impliquer un risque plus élevé que d'investir dans les contrats de change, car il n'existe pas de marché boursier sur lequel fermer une position ouverte. Il peut être impossible de liquider une position existante, d'évaluer la valeur de la position découlant d'une transaction de gré à gré ou d'évaluer l'exposition au risque. Il se peut que les prix acheteur et vendeur ne soient pas cités par nous, sur la base des politiques de meilleure exécution applicables dans le marché. Il n'ya pas de compensation par contrepartie centrale et aucune garantie par une autre partie des obligations de paiement de Safecap au Client, ainsi le Client est exposé au risque de crédit avec Safecap. Le Client ne doit se tourner que vers Safecap pour l'exécution de tous les contrats en compte du Client et pour le retour de toute marge ou de garantie.

Les prix, la marge et les évaluations sont fixés par Safecap et peuvent être différents de ceux signalés ailleurs

Safecap fournira des prix pour être utilisés dans le trading, l'évaluation des positions du Client et la détermination des exigences de marge en conformité avec ses Politiques et procédures de trading et ses Fiches de renseignements sur le marché. La performance de votre CFD ou contrat FX dépendra des prix fixés par Safecap et les fluctuations du marché de l'actif sous-jacent auquel votre contrat se rapporte. Chaque actif sous-jacent inclut donc des risques spécifiques qui influent sur le résultat du CFD concerné.

Nos prix pour un marché donné sont calculés par référence au prix de l'actif sous-jacent pertinent que nous obtenons à partir de sources tierces externes de référence ou d'échanges. Pour nos CFD et contrats FX nous obtenons des données de prix auprès des participants du marché de gros. Bien que Safecap s'attend à ce que ces prix seront raisonnablement liés aux prix disponibles sur le marché, les prix de Safecap peuvent varier des prix disponibles aux banques et aux autres participants du marché. Safecap a un pouvoir discrétionnaire considérable dans l'établissement et la collecte de la marge. Safecap est autorisée à convertir les fonds dans le compte Client pour la marge dans et à partir de telles monnaies étrangères à un taux de change déterminé par Safecap à sa seule discrétion, sur la base des taux alors en vigueur du marché monétaire.

Droits sur les actifs sous-jacents

Vous n'avez pas de droits ou d'obligations à l'égard des instruments ou des actifs sous-jacents relatifs à vos CFD ou contrats FX. Le Client comprend que les CFD peuvent avoir différents actifs sous-jacents, comme des actions, indices, devises et matières premières, telles que spécifiées dans les pages Conditions de Trading des CFD et Conditions de Trading des contrats FX du site Web de Safecap.

Risque de change

Investir dans les contrats FX et les CFD avec un actif sous-jacent en vente dans une devise autre que votre devise de base entraîne un risque de change en raison du fait que, lorsque le CFD ou le contrat FX est réglé dans une devise autre que votre devise de base, la valeur de votre retour peut être affectée par sa conversion dans la devise de base.

Trading par un clique et exécution immédiate

Le système de trading en ligne de Safecap permet une transmission immédiate de la commande du Client lorsque le Client entre le montant notionnel et clique sur "Acheter / Vendre." Cela signifie qu'il n'ya pas de possibilité de reexaminer la commande après avoir cliqué sur "Acheter / Vendre" et les commandes de marché ne peuvent pas être annulées ou modifiées. Cette fonctionnalité peut être différente à l'égard des autres systèmes de trading que vous avez utilisés. Le Client doit utiliser le système de trading de démonstration afin de se familiariser avec le système de trading en ligne avant de négocier réellement en ligne avec Safecap. Le Client reconnaît et accepte que, en utilisant le système de trading en ligne de Safecap, le Client accepte le système en un seul clique et accepte le risque de cette fonctionnalité de transmission / exécution immédiate.

Commandes téléphoniques et exécution immédiate

Les commandes de marché exécutées par téléphone par l'intermédiaire du bureau de négociation de Safecap sont terminées lorsque l'opérateur téléphonique de Safecap dit "OK" ou "fait" à la suite de l'apposition d'une commande par le Client. Sur cette confirmation de l'opérateur téléphonique, le Client a acheté ou vendu et ne peut pas annuler la commande de marché. En plaçant des commandes de marché par l'intermédiaire du bureau de négociation de Safecap, le Client reconnaît et accepte l'exécution immédiate et accepte le risque de cette fonctionnalité d'exécution immédiate.

Safecap n'est pas un conseiller ou un fiduciaire pour le Client

Lorsque Safecap fournit des recommandations génériques sur le marché, ces recommandations génériques ne constituent pas une recommandation personnelle ou des conseils en investissement et n'ont pas considéré aucune de vos circonstances personnelles ou vos objectifs de placement, ni sont une offre d'achat ou de vente, ni la sollicitation d'une offre d'acheter ou de vendre n'importe quel des contrats de change ou des contrats d'échange de devises. Chaque décision prise par le Client de conclure un CFD ou un contrat FX avec Safecap et chaque décision quant à savoir si une transaction est appropriée ou convenable pour le Client, est une décision indépendante faite par le Client. Safecap n'agit pas en tant que conseiller ou ne sert pas à titre de fiduciaire pour le Client. Le Client accepte que Safecap n'a pas d'obligation de fiduciaire envers le Client et aucune responsabilité dans ce cadre et n'est pas responsable des responsabilités, réclamations, dommages, coûts et dépenses, y compris les honoraires d'avocats, engagés du fait que le Client a suivi les recommandations génériques de négociation de Safecap, ou a pris ou n'a pas pris quelque action basée sur une recommandation générique ou les informations fournies par Safecap.

Les recommandations ne sont pas garanties

Les recommandations génériques de marché fournies par Safecap sont basées uniquement sur le jugement du personnel de Safecap et devraient être considérées comme telles. Le Client reconnaît que le Client conclut toutes transactions en s'appuyant sur le jugement propre du Client. Les recommandations de marché fournies ne sont que génériques et peuvent être ou ne pas être compatibles avec les positions sur le marché ou les intentions de Safecap et / ou de ses filiales. Les recommandations de marché génériques de Safecap sont basées sur des informations considérées comme fiables, cependant Safecap ne peut pas et ne garantit pas l'exactitude ou l'exhaustivité de celles-ci, ni déclare que la suite de telles recommandations génériques réduira ou éliminera le risque inhérent à la négociation des CFD et / ou des contrats FX.

Pas de garanties de profit

Il n'y a pas de garanties de profit, ni d'éviter les pertes lorsqu'on négocie des CFD et des contrats FX. Le Client n'a pas reçu de telles garanties à partir de Safecap ou de l'un de ses représentants. Le Client est conscient des risques inhérents à le trading des CFD et des contrats FX et est financièrement capable de supporter ces risques et résister à toutes les pertes subies.

Le Client peut ne pas pouvoir fermer de positions ouvertes

En raison de conditions de marché qui peuvent causer des fluctuations inhabituelles et rapides des prix du marché, ou d'autres circonstances, Safecap peut être incapable de fermer la position du Client au prix indiqué par le Client et les contrôles de risque imposés par Safecap pourraient ne pas fonctionner; le Client accepte que Safecap n'assume aucune responsabilité pour un manquement à le faire.

Négociation via Internet

Lorsque le Client négocie en ligne (via Internet), Safecap ne sera pas responsable pour toute réclamation, perte, dommages, coûts ou dépenses, causés, directement ou indirectement, par tout dysfonctionnement, perturbation ou l'échec de toute transmission, système de communication, installation informatique ou logiciel de négociation, que ce soit appartenant à Safecap, le Client, tout système d'échange ou tout système de règlement ou de compensation.

Commandes téléphoniques

Safecap n'est pas responsable de la perturbation, panne ou dysfonctionnement des installations téléphoniques et ne garantit pas sa disponibilité par téléphone. Pour éviter tout doute, le Client est conscient que Safecap peut ne pas être joignable par téléphone en tout temps. Dans de tels cas le Client doit placer sa commande par d'autres moyens offerts par Safecap.

Erreurs de cotation

Si une erreur de cotation se produit (y compris les réponses aux demandes des clients), Safecap n'est pas responsable des erreurs qui en résultent dans les soldes des comptes et se réserve le droit d'apporter les corrections ou les ajustements nécessaires au compte concerné. Tout litige découlant de ces erreurs de cotation sera résolu sur la base de la juste valeur marchande, telle que déterminée par Safecap à sa seule discrétion et en toute bonne foi, du marché pertinent au moment où une telle erreur s'est produite. Dans le cas où le marché dominant représente des prix différents des prix que Safecap a affichés sur notre écran, Safecap tentera, sur une base de meilleurs efforts, d'exécuter les transactions sur ou à proximité des prix prévalant sur le marché. Ces prix prévalant sur le marché seront les prix qui sont finalement reflétés sur les relevés de compte des clients. Cela peut ou peut ne pas nuire à des gains et à des pertes réalisés et non réalisés du Client.

Indemnisation

Safecap participe au Fonds d'indemnisation des investisseurs pour les clients des entreprises d'investissement réglementées dans la République de Chypre. Les clients auront droit à une indemnisation au titre du Fonds d'indemnisation des investisseurs, où nous sommes incapables de répondre à nos devoirs et obligations découlant de votre demande. Toute indemnisation qui vous est fournie par le Fonds d'indemnisation des investisseurs ne doit pas dépasser vingt mille Euros (20.000). Cela s'applique à vos revendications globales contre nous.

J'AI / NOUS AVONS LU, COMPRIS ET ACCEPTE(ONS) LA DÉCLARATION DE DIVULGATION DES RISQUES ET LES POLITIQUES ET PROCÉDURES DE TRADING INDIQUÉES PLUS HAUT

Le trading de CFD comporte un risque et peut entraîner la perte de votre dépôt. Veuillez trader à bon escient. Veuillez lire la déclaration des risques.